电泳仪 | MeLDy是用来进行中、英、日文在线检索的【医疗器械用语词典】。MeLDy网站由株式会社知财信息咨询运营。 ▶︎日文

电泳仪

互译词汇 (中文-英文-日文)

介绍中文、英文、日文的互译词汇。请在撰写论文和翻译时作为参考。

器械名

中文英文日文
电泳仪electrophoresis apparatus
electrophoresis device
electrophoresis system
電気泳動装置
小型电泳仪small electrophoresis apparatus
mini electrophoresis apparatus
小型電気泳動装置
中型电泳装置medium electrophoresis apparatus中型電気泳動装置
水平电泳系统horizontal electrophoresis system水平型電気泳動システム
蛋白凝胶电泳仪protein gel electrophoresis apparatusタンパク質ゲル電気泳動装置
琼脂糖凝胶电泳仪agarose gel electrophoresis apparatusアガロースゲル電気泳動装置
毛细管电泳仪capillary electrophoresis systemキャピラリー型電気泳動装置
板式凝胶电泳仪slab gel electrophoresis apparatusスラブゲル電気泳動装置
水平电泳槽submarine electrophoresis apparatusサブマリン型電気泳動装置
二维电泳装置two-dimensional electrophoresis apparatus二次元電気泳動装置

零部件

中文英文日文
lid
阳极插头anode (positive electrode; red) plugアノード(陽極:電解槽なので)プラグ
阴极插头cathode (negative electrode; black) plugカソード(陰極:電解槽なので)プラグ
玻璃板glass plateガラス板
U形垫片U-shaped gasketU型ガスケット
压板pressure plate圧力プレート
凸轮camカム
tank
缓冲槽buffer reservoir
buffer tank
バッファー槽
加样孔loading wellローディングウエル
电极组件electrode assembly電極組み立て部品
内腔组件inner chamber assembly内部組み立て部品
夹钳clamp止め具
梳子combコーム
电泳槽electrophoresis tank
electrophoresis chamber
泳動槽
夹框clamping frame締め付け枠
クランプフレーム
琼脂糖凝胶agarose gelアガロースゲル
4-20%聚丙烯酰胺梯度凝胶4-20% polyacrylamide gradient gel4~20%ポリアクリルアミド勾配ゲル
预制凝胶precast gelプレキャストゲル

技术用语

中文英文日文
电泳electrophoresis電気泳動
分离separation分離
分子量分析molecular weight analysis分子量解析
量化quantify定量する
净化purify精製する
电流electric current電流
投入(蛋白质,DNA)凝胶run a (protein, DNA) gel(タンパク質、DNA)ゲルに流す
将样品装入(凝胶孔)load a sample into (a gel well)
apply a sample to (a gel well)
サンプルを(ゲルのウエルに)入れる、
アプライする
用样品填充点样孔fill a well with a sample (fillの目的語に注意)ウエルにサンプルを満たす
毛细血管DNA测序仪capillary DNA sequencerキャピラリー型DNAシークエンサー
流动性转移mobility shift移動度変化
凝胶移位测定
凝胶阻滞分析
gel shift assayゲルシフトアッセイ
电泳迁移率变动分析法electrophoretic mobility shift assay (analysis)電気泳動移動度シフト解析法
电泳实验方法(流程)electrophoresis protocol電気泳動方法(手順)
等电点isoelectric point等電点
等电点聚焦电泳isoelectric focusing等電点電気泳動
RNA酶污染RNase contaminationRNaseのコンタミ
SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳SDS (sodium dodecyl sulfate)‐polyacrylamide gel electrophoresisSDS-ポリアクリルアミドゲル電気泳動法(SDS-PAGE)
考马斯亮蓝(CBB)染色coomassie brilliant blue (CBB) stainingCBB染色
溴化乙锭(EtBr)染色ethidium bromide (EtBr) staininigエチブロ染色
银染色silver staining銀染色
终止液stop solution停止液

技术信息链接

产品信息链接

销售店链接

专利信息链接

为您介绍查询专利时方便的网站。请在撰写论文或调查专利侵权时作为参考。

商标信息链接

为您介绍查询商标时方便的网站。请在探讨新产品的命名或调查商标侵权时作为参考。

  • 日本国特许厅 - 名称检索 - ※检索方法:请将要查询的用语用日文的片假名 (如,ハナコ )输入到链接的“名称”栏中 ,并在“类似群号”栏中输入“10A01”(10A01是“理化学機械器具”的类似群号),然后点击[检索]进行检索。接着,请点击[一览显示]以显示检索结果一览。类似群号的查询方法请参考下文。
  • 产品/服务名检索 - 日本国特许厅 - ※类似群号的查询方法:请在链接的产品服务名栏中输入“電気泳動装置”(只能用全角),然后点击[检索]进行检索。接着,请点击[一览显示] 以显示检索结果一览。从显示的一览中可找到与诊断装置相关的产品服务名“研究用又は実験用の電気泳動装置”等。在其右侧可找到类似群号(如,“10A01”)。
  • 类似产品/服务审查标准(对应国际分类第10-2016版)(PDF) ※检索方法:在链接的pdf文档中对类似群号进行搜索,可搜索到对应的商品/服务。
  • 美国专利局 - 商标检索 - ※点击链接的“Trademark Electronic Search System (TESS)”的[Search Trademarks]按钮。然后,点击“Word and/or Design Mark Search(Structured)”。在第一个Search Term栏 中输入“009”,在该旁边的Field选框中选择“International Class”,将Operator设为“AND”。将要查询的用语用英文(如,robert)输入到第二个Search Term栏 中,并在该旁边的Field选框中选择“Full Mark”,并点击[Submit Query],则显示●●相关领域的商标一览表 。有关International Class的查询方法 ,请参考下文。
  • 美国的国际分类的检索 - 美国专利局 - ※International Class的查询方法 :在链接的 Enter Search Terms栏中输入 “Electrophoresis apparatus”并按回车键 。作为检索结果会显示三位数的分类号 (如,009 [Apparatus and instruments for electrophoresis and mass spectrometry]),可将该分类号作为检索上述美国商标的 “International Class”使用。
  • WIPO的国际分类检索 - WIPO(Nice Classification) - 在链接的Search Terms栏 中输入“research apparatus”,并点击[Search]按钮进行检索。从显示的分类号一览表中寻找与要查询的领域相关的 Class (在此为9)。当输入到美国的 “International Class” 栏中时 ,前面要加 0使其成为三位数(例如 ,009),然后输入到上述检索商标的 “International Class”栏 中。

外观设计信息链接

为您介绍查询外观设计时方便的网站。请在探讨新产品的外观设计或调查外观设计侵权时作为参考。

  • 日本国特许厅 - 关键词检索 - ※检索方法:请在链接的画面中,在“检索项目”选框中选择“有关外观设计的物品”,将要查询的用语(如:電気泳動)输入到“关键词检索”的检索窗口中,然后点击[检索]进行检索。接着,请点击[一览显示]以显示检索结果一览。

编纂合作单位